柏林－勃兰登堡媒体区

北京时间:2008年7月5日02:49 柏林时间:2008年7月4日20:49

柏林市长沃维莱特

柏林－勃兰登堡媒体区

前言

柏林置身于媒体而媒体也在柏林之中，几乎没有重要的新闻广播电视台不在柏林出现；几乎没有著名的外国报纸没有驻柏林记者，几乎没有德国的制作商在柏林不设办事处。首都柏林不断吸引着媒界人物来到这里。

自从联邦政府迁都柏林以来，柏林的媒体业形成了一个飞跃。但这也不是柏林吸引媒体业的唯一解释。首都地区拥有着更多的、无可挑剔的优势。其中包括优秀的技术基础设施、廉价的住房及商业用房以及在媒体业经济与科技紧密结合的关系网络。这里还有具有创新精神的新生力量，在这一地区，开设有38个不同的媒体与通讯专业。此外，还有许多“附属”因素：柏林是一个未完成的城市，她的面貌日日更新。柏林年轻、富有动感和向上的精神，且国际化--想寻找灵感源泉的人，会在这里一寻即出。大量的媒体企业--从大型康采恩到中型企业都来到我们的城市，享受这里便利的企业环境、美好的城市形象和优秀的生活质量。我深信，这些都将会有更进一步的发展。柏林是充满未来的媒体之城。

柏林市长沃维莱特

Photo: M. Fischer

媒体施普雷--具有海上风光的城区，自2004年起，将成为德国MTV的新址（左下）

柏林在德国媒体行业发展中蕴含着具有决定作用的推动力。重要的媒体行业的经理们汇聚在此，政界、社会各界与媒体界在此保持着长期对话，新生事物从这里诞生，得以尝试，并可多方面相结合，使彼此间的协同与合作得到加强。仅2003年，柏林便举办了行业界三大要事：第53届德国电影大奖在此颁发；通讯行业的专家们在宽带峰会上相聚及德国联邦议会媒体与文化委员会讨论将在柏林建立一电影学院。这一发展是联邦政府及议会以及几乎所有媒体及与媒体相关的协会进驻柏林的必然结果。

柏林媒体行业生机勃勃的前提条件即一个创新的氛围。2001年7月，环球音乐和索尼音乐公司迁入柏林，此外，还有许多媒体公司也迁入柏林，他们的到来不是由于财政方面的资助，而是因为这里有创新的氛围、不断产生出的新时尚、人材辈出的劳动市场以及同德国其它城市相比廉价的生活消费和住房。

Photo: M. Fischer

摄影家米夏埃尔·巴尔豪斯在勃兰登堡门前接受记者采访

音乐与电影

在过去的几年中，本地区的音乐经济由于环球音乐、索尼音乐等大公司的迁入，已成为本地区一个重要的经济因素。目前，全德国音乐界销售额的60％出自柏林。这也是音乐界最重要的大奖《回声》奖一直是在施普雷河岸而不是在汉堡的阿勒斯特湖边颁发的重要原因。另一项新的音乐活动从2004年起也将充实柏林--流行音乐界大型国际展览会《Popkomm》。2003年7月15日，柏林展览中心同VIVA媒体公司就这一展览会迁至柏林一事签约。到目前为止，该展览会一直在科隆举行。德国MTV电视台将于2004年初将其总部迁至柏林，由此，柏林也将成为柏林音乐界的首都。柏林强大的音乐经济也使EuroArts媒体股份公司，MAGIX等专业公司从中受益。

在柏林及勃兰登堡的四所大学中有3200名学生学习音乐，这在全德国手屈一指。年轻人对首都的兴趣常久不衰，他们在柏林现代的音乐经济中看到了自己事业上的希望。此外，高校在国际上认可的高质量也是一重要因素，在首都高校及专科学校中有近1.7万名学生就学于38个同媒体相关的专业中。2003年2月，柏林电影节期间举办了首届“Talent Campus”研讨会，来自世界各地的300名年轻的电影工作者以“电影的未来”为题进行了探讨。

柏林－勃兰登堡地区是德国电影业电影拍摄与制作的最佳地区。2003年5月，由多国联合制作的《八十天环球旅行》在御林广场进行了外景拍摄。在柏林，每天都会有30到40个地点在拍电影。对电视连续剧和其它电视片来说，做为拍片场地，柏林先于汉堡和慕尼黑，位于全德第一，这不仅仅是因为城市富有吸引力，也是因为这里所拥有的专业知识。这一地区有柏林摄影厂，巴贝尔斯堡摄影厂、柏林联合电影摄影厂，提供了德国最丰富的摄影环境。仅在电影行业，柏林－勃兰登堡地区目前就有400家生产公司、6家大型配套摄影厂及20家小型摄影厂。这些公司大部分具有中型企业的结构，可对媒体经济快速多变的条件及时作出反应。电影制造商柏林－勃兰登堡Filmboard有限公司还会为这些企业在必要时提供帮助。

Photo: M. Fischer

在世界文化宫举办的2003年Transmedia媒体节

本地区对电影业的支持

柏林在支持电影业发展方面走上了新的道路。柏林－勃兰登堡Filmboard有限公司组织剧本讲座、开设经济管理课程、对如何申请欧盟资助进行咨询，并为本地区的电影行业做市场宣传。随着联邦政府资助机构的建立，本地区对电影业的支持又跨出了一步。通过“立即帮助股份公司”项目，电影制造商的经济基础将得到银行及一智囊团的支持，以达到可持续性发展的目的。年复一年，前来Filmboard公司登记申请公司的数量在不断增加。2002年，申请参加项目的公司数量比前一年翻了一番。除Filmboard公司外，柏林市政府还为电影业做担保人，使一些需要先投资，再分红的影视项目得以实施。

新动力

到2003年国际无线电展时，柏林波茨坦地区将成为世界上第一个全部通过无线全数字转播电视节目的人口周密地区。由此，不仅可以通过小小的天线随处接收电视节目，还可以通过UMTS将电视与移动电话相联。数字天线电视台DVB－T为室内、室外提供有数量更多、质量更佳的电视节目。DVB－T不仅仅在技术上具有创新，它们为移动电视也开始开发新内容，开始同移动通讯行业的公司共同开发首个平台，并在新的移动式多媒体设备上进行试验。DVB－T将成为移动宽带通讯的催化剂，是通向新市场的大门。柏林媒体行业另一个生机勃勃的实例是两家广播电视台ORB与SFB合并为柏林－勃兰登堡广播电视台（RBB）及计划中的同德国有线电视台进行的大型尝试：为本地区的15万户居民建立起数字网基础设施。

Photo: M. Fischer

巴贝尔斯堡电影公园

美好前景

同其它地区相比，柏林在媒体行业的问题要轻一些。据柏林工商协会统计，2002年6月至12月间，媒体行业公司的数量有所增加。本行业个体从业者的数量也在向好的方向发展。九十年代中期新经济兴旺时期，许多公司培养出了一批年轻人材，这在众多经济行业中为数字信息技术提供了强大的自信。这些专业知识，不仅仅在媒体行业，也使其它许多行业获益。一如即往，这里仍存在着良好的创业氛围。

1990年至2002年之间，柏林经历了自1945年以来首次出现的媒体公司与机构涌入现象。2001年，柏林有媒体及通讯行业公司1.04万家，固定及兼职职工13.5万人，销售额达120亿欧元。公司数量同前一年相比增长了4.4％，职工人数增长了7.3％，销售额增长了6.1％，而在此期间，与柏林类似的城市汉堡、慕尼黑和科隆的企业数量则有所下降。软件及无线电通讯服务业的公司数量在柏林媒体经济中的比重最大，占27％，3000家公司共有职工3.2万人，销售额达40亿欧元。由此，使柏林及科隆仅列慕尼黑之后，成为IT行业的第二大城市。柏林在全德国中拥有最多的网上用户。根据Emnid民意调查研究所的调查结果，2003年，在14岁以上的柏林人中已有56％的居民成为网民。2002年，只有45％的柏林人入网。

Photo: M. Fischer

柏林市中心米特区的出版社区：施普林格出版社大楼及莫瑟中心

网络与州级倡议

柏林媒体与通讯经济还在不断增长并愈加稳定。如柏林－勃兰登堡软件行业中型企业促进协会在2003年7月欢度了其十周年的生日。通过由柏林市倡议发起、由经济管理部门负责协调的项目“未来号项目－信息社会中的柏林”、勃兰登堡州的项目“BIS 2006”以及柏林－勃兰登堡地区合办的宣传活动“We make IT”等，两州政府对媒体及通讯行业的企业给予了支持。在将创新潜力建立成网方面，于2000年成立的柏林－勃兰登堡Media.net协会起到了重要作用。该协会目前有120名会员，其中媒体行业公司占有很大比例，此外，还有200个资助性会员。