出版人

Berlin Partner GmbH
柏林伙伴有限公司
Ludwig Erhard Haus, Fasanenstrasse 85
10623 Berlin, 德国
电话: +49 / 30 / 20 24 0 - 0
传真: +49 / 30 / 20 24 0 - 166
info@berlin-partner.de
www.berlin-partner.de
 

与以下公司共同合作:

倡议
计划
摄影
网页设计
协调:

studio kohlmeier
leberstraße 53
10829 Berlin, 德国
电话: +49 / 30 / 782 68 26
传真: +49 / 30 / 781 50 16
kohlmeier@berlin.snafu.de
www.berlin.de/berlin360
www.berlin.de/stadt-am-wasser(德文)
www.berlin.de/city-on-the-water (英文)
 

德国联邦议会:

Referat Öffentlichkeitsarbeit
Platz der Republik 1
11011 Berlin, 德国
电话: +49 / 30 / 227 37453
传真: +49 / 30 / 26999 322
herbert.fleischhauer@bundestag.de
www.bundestag.de

程序设计:

media consulta
Hohenstaufenring 57
50674 Köln, 德国
电话: +49 / 2 21 / 35 00 - 0
传真: +49 / 2 21 / 35 00 - 240
mc@media-consulta.com
www.media-consulta.com
 

d17 Corporate Media Design
Brunnenstr. 181
10119 Berlin
Tel.: +49 30 / 28 48 96 - 0
Fax: +49 30 / 28 48 96 11
info@d17.de
www.d17.de

QTVR-程序设计:

Bowne Global Media Services
Inselkammerstraße 11
82008 Unterhaching, 德国
电话: +49 / 89 / 666 79 - 0
传真: +49 / 89 / 666 79 - 166
BGMS@bowneglobal.de
 

文字:

Guido Dankwarth
Uwe Gralapp, Berlin-Partner
Bernhard Schneider, 建筑师
 

地图:

Birgit Kentler
kentler@p-soft.de

中文翻译及制作:

INSIDE A - Asien Netzwerk AG
Schulstrasse 7
14482 Potsdam, 德国
电话: +49 / 331 / 3278731
info@inside-a.com
www.inside-a.com