© Presse- und Informationsamt des Landes Berlin / Thie

    同欧洲其它一些大城市相比，柏林只有800年的历史，是一座相对年轻的城市。然而，它的经历却是十分特殊的。1307年，一个叫做Cölln的城市同柏林合并。1451年在一次动乱之后，选帝侯弗里德里希二世将这个联合体定为国都。1701年，选帝侯弗里德里希三世在普鲁士自封为王，弗里德里希一世后，柏林即被提升为普鲁士王国的首都。这一时期在柏林建起了一批历史著称的建筑。国王一世的孙子弗里德里希二世(1740-1768)时期，建筑家克诺贝尔斯多夫的建筑，使柏林的城市建设又有了进一步发展。1806－08年，拿破仑占领柏林。 1814年，莱比锡的民族运动打败了拿破仑，将拿破仑掠走的在勃兰登堡门的四马战车又重新收回，放置原处。之后的几十年中，著名的建筑师申克尔建起了一批华丽的传统建筑，Lenné 建起了一批具有高度艺术水平的公园。从19世纪中叶开始，柏林的经济得到了飞速发展，城市人口也增长迅速。1871年，柏林成为德意志帝国的首都。城市建设和经济进入发展的爆炸时代，柏林进入了百万人口的大城市的行列。

	尼古拉教堂
	© BTM

    第一次世界大战德意志帝国战败，也使柏林陷入严重危机，与此同时，德意志共和国在柏林宣告成立。1918年在处于严重的危机之中的首都柏林德意志共和国诞生了。 尽管当时的经济条件十分困难，社会不断出现革命和骚乱，在二十年代的文化生活仍呈现出一片繁荣景象。 创新的话剧，明人云集的首映式，富有节奏的夜总会以及前所未有的夜生活使柏林成为“黄金时代”的中心城市。

空中桥梁
© BTM

    1933年随着希特勒的上台，犹太人、共产党人、反对派等各界人士遭到残酷迫害。在纳粹的独裁统治和二次大战之后，1945年的柏林成为一片废墟，并被四个二次大战的战胜国所占领：苏联（东区）， 美国（西南区），英国（西区），法国（西北区）。1948年，苏联对柏林实行隔离，柏林成为美苏冲突的一张交易牌。隔离行动给西柏林人的生活带来极大困难。英美联军通过“空中桥梁”用“葡萄干轰炸机”向西柏林投放生活必需品，保住了对西柏林的控制。1961年8月13日，柏林墙的出现将柏林和柏林人彻底分开了。

	© BTM

    1989年11月9日，柏林墙重新开放，整个城市都在欢呼雀跃。随着1990年两个德国的统一，柏林再次成为联邦政府的所在地。1999年4月19日，德国议会第一次在修缮一新的国会大厦举行大会。国会大厦新建的玻璃穹形园顶，如今吸引着来自柏林和世界各地的旅游者前来参观。在新旧世纪之交，柏林在勃兰登堡门前以热烈的气氛庆祝新世纪的到来。从那时起，柏林发生了巨大的变化。柏林还将在不断的变化中继续发展。

柏林简史

1237	第一次提及柏林的前身Cölln (柏林的姊妹城市)
1618-1648	三十年的战争，留下的是一片废墟，柏林/Cölln的居民人口仅6000人
1740-1786	普鲁士国王弗里德里希二世执政时期，柏林进入了欧洲大都市的行列
1806	拿破仑战胜者身份进驻柏林
1871	柏林成为德意志帝国的首都，经济得到飞速发展，成为有百万人口的大城市
1920－1929	“二十年代黄金时期”使柏林这个四百万人口的城市进入艺术的神话时代
1936	举行了柏林奥运会
1939－1945	二次大战，有五万人丧生于炸弹轰炸，60万套房间（占总数的一半）被毁
1948	柏林隔离，“空中桥梁”维持了西柏林的生存。
1961	建起了分裂柏林的柏林墙
1989	柏林墙倒塌
1991	柏林定为首都和联邦政府所在地
1994	柏林与北京结为友好城市
1999年4月19日	联邦议会在重新启用的国会大厦第一次召开大会
2001年4月30日	国会大厦对面的联邦总理府正式启用
2002年	柏林旅游营销有限公司同青岛及成都签署合作协议

    柏林城的标志：

    柏林熊是柏林的标志。在柏林的城徽，纪念建筑物和许多的旅游纪念品上您都会看到这一标志。在市中心和在Lichtenberg的动物园的熊以及在Köllnischen Park的市熊Thilo 是观众最喜爱的动物之一。

    由中国政府赠送的大熊猫“艳艳”和“宝宝”受到柏林人特别的爱戴，是动物园中最吸引 人的一个景点。“艳艳”和“宝宝”也受到柏林人的关注。

柏林旅游营销有限公司欢迎您到柏林来！